You Should Have Known follows a grieving grandmother who must resist the temptation of serving her own justice, or else face unintended consequences.