The Boyfriend Candidate by Ashley Winstead is a new take on the fake-dating trope in which both characters get more than they ever thought possible.